尊敬的客户朋友：

正值圣诞新年来临之际，融侨速汇悉尼Auburn、 Chatswood、CityOffice、Burwood、Bondi Junction、Parramatta，以及西澳Perth分店将于2015年12月25日-28日 圣诞 和2016年1月1日元旦假期，放假5天，其他时间正常营业，请您提前调整交易时间。

融侨速汇昆省Gold Coast 分店 除了12月27日（星期日）正常营业外，其他时间25/26/28以及2016年1月1日休业4天。如造成任何不便，敬请谅解！

诚挚祝福，圣诞的礼物在送达，融侨速汇各分店已准备好精美的新年台历及小礼物，等候您领取，与您欢度圣诞新年！

Dear Customers:

Money Chain Foreign Exchange Auburn Branch、 Chatswood Branch、City Office Branch、Burwood Branch、Bondi Junction Branch、Parramatta Branch& WA Perth Branch, will be closed on 25-28 /12/2015(Friday-Next Monday) &01/01/2016 due to  Christmas & NewYear holiday season.

Our Gold Coast Branch will be normal on 27 December, but 4 days off on25/26/28 & 01/01/2016.

.

we apologize for any inconvenience.

Best wishes on this holiday season (Merry Christmas and a happy new year)& much joy to you in the upcoming year.

融侨速汇

MoneyChain Foreign Exchange